22 de marzo

  Aquel verano del 2007 fue tus primeras vacaciones.  Fuimos a Murcia y allí sin cumplir todavía un año de edad descubriste lo que era nadar.  El primer día te quedabas mirando el agua sin saber lo que era desde el borde de la piscina, movías la pata para rozarlo.  Poco después al vernos a nosotros dentro del agua te atreviste a meterte.  Ya todo cambio para tí.  Nadar era lo que más te gustaba.  Podías estar sin parar si te dejábamos.  No querías salir nunca.  Teníamos que coger en brazos para sacarte y ponerte la corres.  Querías volver una y otra vez adentro.  Por las mañana correas hasta la cristalera esperando que la abriéramos, cuando lo hacíamos eras el primero en meterte.  ¡ Cuanto te gustaba nadar ¡.  ¿ Qué bien te lo pasabas ¡. ¡¡Ahora nada sin parar donde estes que disfrutes, te lo mereces ¡¡

  En la foto se te ve esperándonos a que nos metiéramos. 

That summer of 2007 was your first holidays. We went to Murcia and there, without turning one year old, you discovered what it was to swim. The first day you stared at the water without knowing what it was from the edge of the pool, you moved your leg to touch it. Shortly after, when you saw us in the water, you dared to get in. Everything has changed for you. Swimming was what you liked the most. You could be non-stop if we let you. You never wanted to go out. We had to pick you up to get you out and put it on you. You wanted to go back inside again and again. In the morning you straps up to the glass waiting for us to open it, when we did you were the first to get in. How much did you like to swim? What good were you having?